Английский язык для дошкольников и детей начальных классов

GAME Учебная игра	EXIT
STORY ENGLISH Прослушайте историю на английском языке	CHANT REPEAT Повторяйте как песню (скандируйте) вместе
STORY KOREAN История на английском и корейском языках	CHANT RHYTHM Пойте (скандируйте) в ритме самостоятельно
STORY REPEAT Слушайте и повторяйте вместе	STORY ALONE Слушайте и повторяйте самостоятельно

Текст выделяется цветом синхронно звуку.
Используйте кнопки навигации снизу для пошагового перемещения в уроке вперед или назад.

Little Car
Интерактивный флеш урок (откроется в новой вкладке).

Видео вариант урока с интерактивным транскриптом
(откроется во всплывающем окне).

"Nice little car," said Mr. Lump.
"Миленький автомобиль", - сказал мистер Ламп.

"Nice little car," said Mrs. Lump.
"Миленький автомобиль", - сказала миссис Ламп.

"Nice little car," said Linda Lump.
"Миленький автомобиль", - сказала Линда Ламп.

"Let's get in."
"Давайте сядем"

"Tiny little car," said Mrs. Lump.
"Крошечный автомобиль", - сказала миссис Ламп.

"Tiny little car," said Mr. Lump.
"Крошечный автомобиль", - сказал мистер Ламп.

"Tiny little car," said Linda Lump.
"Крошечный автомобиль", - сказала Линда Ламп.

"Away we go."
"Понеслись".

"Slow little car," said Mr. Lump.
"Медленный маленький автомобиль", - сказал мистер Ламп.

"Slow little car," said Mrs. Lump.
"Медленный маленький автомобиль", - сказала миссис Ламп.

"Slow little car," said Linda Lump.
"Медленный маленький автомобиль", - сказала Линда Ламп.

"It's going to stop."
"Он собирается остановиться."

The car stopped on the hill.
Автомобиль остановился на холме.

The Lumps got out.
Лампсы вышли.

"Silly little car!" said Mr. Lump.
"Глупый маленький автомобиль!" - сказал мистер Ламп.

"Silly little car!" said Mrs. Lump.
"Глупый маленький автомобиль!" - сказала миссис Ламп.

"Silly little car!" said Linda Lump.
"Глупый маленький автомобиль!" - сказала Линда Ламп.

"It won't go!"
"Он не поедет!"

They all kicked the car.
Они все пнули машину.

The car rolled down the hill.
Машина скатилась с холма.

"Come back little car!" yelled Mr. Lump.
"Вернись маленький автомобиль!" - крикнул мистер Ламп.

"Come back little car!" yelled Mrs. Lump.
"Вернись маленький автомобиль!" - крикнула миссис Ламп.

"Come back little car!" yelled Linda Lump.
"Вернись маленький автомобиль!" - крикнула Линда Ламп.

"Come back, or we'll have to walk!"
"Вернись, или мы должны идти!"

"No little car," said Mr. Lump.
"Нет маленького автомобиля", - сказал мистер Ламп.

"No little car," said Mrs. Lump.
"Нет маленького автомобиля", - сказала миссис Ламп.

"No little car," said Linda Lump.
"Нет маленького автомобиля", - сказала Линда Ламп.

"Silly little car!" they yelled.
"Глупый маленький автомобиль!" - кричали они.

Little car sat in the long grass.
Маленький автомобиль сидел в высокой траве.

"Clever little car," it said to itself.
"Умный маленький автомобиль", - сказал он себе.

The End
Конец