GAMEGAME
Учебная игра
EXITEXIT
   
STORY ENGLISHSTORY ENGLISH
Прослушайте историю на английском языке
CHANT REPEATCHANT REPEAT
Повторяйте как песню (скандируйте) вместе
STORY KOREANSTORY KOREAN
История на английском и корейском языках
CHANT RHYTHMCHANT RHYTHM
Пойте (скандируйте) в ритме самостоятельно
STORY REPEATSTORY REPEAT
Слушайте и повторяйте вместе
STORY ALONESTORY ALONE
Слушайте и повторяйте самостоятельно

Текст выделяется цветом синхронно звуку.
Используйте кнопки навигации снизу для пошагового перемещения в уроке вперед или назад.

The Dancing Fly - Танцующая муха


Видео вариант урока с интерактивным транскриптом (откроется во всплывающем окне).

There was a little fly, and it flew into the store.
Там была маленькая муха, и она влетела в магазин.

It danced on the window, and it danced on the door.
Она танцевала на окне, и она танцевала на двери.

It danced on the bread, and it danced on the jam.
Она танцевала на хлебе, и она танцевала на варенье.

It danced on the table, and it danced on the ham.
Она танцевала на столе, и она танцевала на ветчине.

It danced on the counter, and it danced on the fan.
Она танцевала на прилавке, и она танцевала на вентиляторе.

It danced on the head of the storekeeper man.
Она танцевала на голове хозяина магазина.

Now, the storekeeper man got a big fly swatter to swat the little fly with a split, splot, splotter!
Теперь, хозяин магазина достал большую мухобойку, шлёпать маленькую муху со счетом!

But before he could count up to nine or ten...
Но прежде чем он успел сосчитать до девяти или десяти...

the little fly was dancing on his head again.
маленькая муха танцевала на его голове снова.

Dance! Dance! Dance!
Танец! Танец! Танец!

Swat! Swat! Swat!
Шлепок! Шлепок! Шлепок!

Dance!
Танец!

The End
Конец

Reaching the Sky - Достигнув неба

Reaching the Sky
Достигнув неба

The Weather Chart - Погодный график

The Weather Chart
Погодный график

The Giant and the boy - Великан и мальчик

The Giant and the boy
Великан и мальчик

Snap! - Замкнулось!

Snap!
Замкнулось!

Time for Sleep! - Время для сна!

Time for Sleep!
Время для сна!

My Home - Мой Дом

My Home
Мой Дом

Snap! Splat! - Щелчок! Шлепок!

Snap! Splat!
Щелчок! Шлепок!

Stepping Stones - Камни для перехода через ручей

Stepping Stones
Переход по камням

Our Car - Наш автомобиль

Our Car
Наш автомобиль

The Pajama Party - Пижамная вечеринка

The Pajama Party
Пижамная вечеринка

Super Hero - Супер герой

Super Hero
Супер герой

I Can Jump - Я могу прыгать

I Can Jump
Я могу прыгать

Ice Cream - Мороженое

Ice Cream
Мороженое

Little Car - Маленький автомобиль

Little Car
Маленький автомобиль

Bread - Хлеб

Bread
Хлеб

I'm Brave - Я храбрый

I'm Brave
Я храбрая

Out You Go! - Убирайся!

Out You Go!
Убирайся!

Speak Up! - Говори!

Speak Up!
Говори!

To Work - На работу

To Work
На работу

Uncle Buncle's House - Дом дяди Банкла

Uncle Buncle's House
Дом дяди Банкла

Look Out! - Берегись!

Look Out!
Берегись!

No, You Can't! - Нет, не можешь!

No, You Can't!
Нет, не можешь!

Two Stupid Cats - Два глупых кота

Two Stupid Cats
Два глупых кота

The Green Dragon - Зеленый Дракон

The Green Dragon
Зеленый Дракон

Red Socks and Yellow Socks - Красные носки и желтые носки

Red, Yellow Socks
Красные, желтые носки

Where Is My Bone? - Где моя кость?

Where Is My Bone?
Где моя кость?

The Dancing Fly - Танцующая муха

The Dancing Fly
Танцующая муха

Who Loves Getting Wet? - Кто любит мокнуть?

Who Loves Getting Wet?
Кто любит мокнуть?

Яндекс.Метрика
Содержание