Правила чтения в английском языке
В английском языке звуков больше, чем букв. Один и тот же звук может выражаться разными буквами или комбинациями. Произношение отдельных букв и их сочетаний зависит от их положения в слове, а так же влияния предшествующих или последующих букв. Существует много вариантов прочтения букв и их комбинаций и много исключений из этих правил. Но знать основные все равно необходимо.
Как читают и пишут по-английски (какие правила чтения гласных, согласных, сочетаний гласных и согласных в английском языке)?
Часто приходится слышать, что по-английски пишется одно, а читается другое. Так ли это?
Если мы присмотримся к тому, как пишутся английские слова и как они произносятся, то действительно заметим нечто довольно странное.
Если познакомиться внимательно, с тем, как обозначают англичане звуки своего языка, то обнаружится, что в английской орфографии существует большая закономерность. Чтобы ее понять, нужно знать как и когда складывалась английская орфография.
Закрепленная в первых печатных работах V века английская орфография в достаточной степени точно отражала существовавшее в тот период произношение. Но с тех пор в процессе развития языка произношение очень изменилось, а орфография наоборот, осталась в основном прежней. Англичане консервативно относятся к проведению всякого рода изменений. Собственно, для них в этом нет острой необходимости. В этом и заключается причина того, что по-английски написание слова бывает одно, а чтение другое. Но и эта трудность со временем преодолевается, запоминается написание многих слов, вырабатываются аналогии в написании ряда других слов.
Расхождение между написанием слова и его произношением происходит потому, что одна и та же буква, особенно гласная, в различных положениях может читаться по-разному и, наоборот, один и тот же звук может обозначаться различными - буквами или сочетаниями нескольких букв.
Правил чтения и особенно исключений из них так много, что предпочтительнее просто запоминать написание каждого слова вместе с его звучанием и значением, чем заучивать эти правила и исключения, и руководствоваться ими. Хотя желательно знать и правила.
