Суффикс | Значение | Примеры и комментарии |
существительное + -ed глагол + -ed |
признак обладания чем-либо; обозначение какой-либо формы; характер или состояние |
arch - arched (изогнутый) civilize - civilized (цивилизованный) educate - educated (образованный) property - propertied (имущий, обладающий собственностью) tire - tired (уставший) talent - talented (талантливый) сложнопроизводные прилагательные: thick-walled - толстостенный, many-sided - многосторонний, ill-informed - неправильно информированный |
существительное + -en | сделанный из чего-либо | gold - golden (золотой) wood - wooden (деревянный) wool - woollen (шерстяной) |
прилагательное + -er | сравнительная степень | big - bigger (больше) clever - cleverer (умнее) easy - easier (легче) heavy - heavier (тяжелее) long - longer (длиннее) small - smaller (меньше) |
прилагательное + -est | превосходная степень | big - biggest (самый большой) clever - cleverest (умнейший) easy - easiest (самый легкий) heavy - heaviest (тяжелейший) long - longest (длиннейший) small - smallest (наименьший) |
существительное + -ful |
обладающий (в полной мере) качеством, выраженным основой | hope - hopeful (надеющийся) beauty - beautiful (красивый) care - careful (заботливый) help - helpful (полезный) success - successful (успешный) peace - peaceful (мирный) |
существительное + -less | лишенный качества, выраженного основой | doubt - doubtless (несомненный (без сомнения)) help - helpless (беспомощный) hope - hopeless (безнадежный) home - homeless (бездомный) care - careless (беззаботный) tact - tactless (бестактный) use - useless (бесполезный) power - powerless (бессильный) |
существительное + -ic; -tic; -ical | имеющий состав или структуру основы | atom - atomic (атомный) economy - economical (экономный) energy - energetic (энергичный) electron - electronic (электронный) history - historical (исторический) science - scientific (научный) romance - romantic (романтический) |
глагол + -ing | качество того, что выполняет действие | admire - admiring (обожающий) bloom - blooming (цветущий) convince - convincing (убедительный) tire - tiring (утомительный) interest - interesting (интересный) |
прилагательное + -ish существительное + -ish |
слабая степень качества | book - bookish (книжный – о стиле) child - childish (детский) dark - darkish (темноватый) green - greenish (зеленоватый) fool - foolish (глупый) long - longish (длинноватый) red - reddish (красноватый) |
глагол + -ive; -ative существительное + -ive; -ative |
наличие признака, свойства или качества, выраженного основой | act - active (активный) create - creative (творческий) impress - impressive (впечатляющий, выразительный) talk - talkative (разговорчивый) mass - massive (массивный) product - productive (продуктивный) impulse - impulsive (импульсивный) |
существительное + -like | похожий, имеет сходство с основой | business - businesslike (деловитый) dream - dreamlike (воображаемый) god - godlike (богоподобный) star - starlike (звездоподобный) war - warlike (воинственный) |
существительное + -ly | характерный | cost - costly (дорогой) day - daily (ежедневный) hour - hourly (ежечасный) friend - friendly (дружелюбный) man - manly (мужественный) mother - motherly (материнский) |
существительное + -ous; -ious | обладающий каким-либо признаком | curiosity - curious (любопытный) danger - dangerous (опасный) fame - famous (знаменитый) mountain - mountainous (гористый) poison - poisonous (ядовитый) space - spacious (просторный) |
существительное + -y | имеющий качество того, что обозначено основой | сloud - cloudy (облачный) dirt - dirty (грязный) fun - funny (забавный) health - healthy (здоровый) rain - rainy (дождливый) sun - sunny (солнечный) |
Словообразование в английском языке
Суффиксы прилагательных. Таблица 2-2
Наиболее употребительные суффиксы производных имен прилагательных. Таблица 2-2.