GAME Учебная игра |
EXIT |
STORY ENGLISH Прослушайте историю на английском языке |
CHANT REPEAT Повторяйте как песню (скандируйте) вместе |
STORY KOREAN История на английском и корейском языках |
CHANT RHYTHM Пойте (скандируйте) в ритме самостоятельно |
STORY REPEAT Слушайте и повторяйте вместе |
STORY ALONE Слушайте и повторяйте самостоятельно |
Текст выделяется цветом синхронно звуку.
Используйте кнопки навигации снизу для пошагового перемещения в уроке вперед или назад.
Bread
Интерактивный флеш урок (откроется в новой вкладке).
Видео вариант урока с интерактивным транскриптом
(откроется во всплывающем окне).
Mom said to the twins,
Мама сказала близнецам:
"Go and get the bread."
"Пойдите и принесите хлеба."
The twins got the bread.
Близнецы приобрели хлеб.
They saw a hungry dog.
Они увидели голодного пса.
"Have some bread," they said.
"Поешь хлеба", - сказали они.
They saw some hungry ducks.
Они увидели голодных уток.
"Have some bread," they said.
"Поешьте хлеба", - сказали они.
They saw a hungry rooster.
Они увидели голодного петуха.
"Have some bread," they said.
"Поешь хлеба", - сказали они.
They saw a hungry goat.
Они увидели голодного козла.
"Have some bread," they said.
"Поешь хлеба", - сказали они.
Mom said,
Мама сказала:
"Where is the rest of the bread?"
"Где остальная часть хлеба?"
Dad said,
Папа сказал:
"Here it is!"
"Вот он!"
The End
Конец