GAME Учебная игра |
EXIT |
STORY ENGLISH Прослушайте историю на английском языке |
CHANT REPEAT Повторяйте как песню (скандируйте) вместе |
STORY KOREAN История на английском и корейском языках |
CHANT RHYTHM Пойте (скандируйте) в ритме самостоятельно |
STORY REPEAT Слушайте и повторяйте вместе |
STORY ALONE Слушайте и повторяйте самостоятельно |
Текст выделяется цветом синхронно звуку.
Используйте кнопки навигации снизу для пошагового перемещения в уроке вперед или назад.
Speak Up!
Интерактивный флеш урок (откроется в новой вкладке).
Видео вариант урока с интерактивным транскриптом
(откроется во всплывающем окне).
"What's the weather like up there?" asked the spider.
"Какая погода там наверху?" - спросил паук.
"Speak up!" said the giraffe.
"Говори!" - сказал жираф.
"I can't hear you!"
"Я не слышу тебя!"
The spider climbed onto the bird.
Паук залез на птицу.
"What's the weather like up there?" asked the spider.
"Какая погода там наверху?" - спросил паук.
"Speak up!" said the giraffe.
"Говори!" - сказал жираф.
"I can't hear you!"
"Я не слышу тебя!"
The spider and the bird climbed onto the cat.
Паук и птица взобрались на кота.
"What's the weather like up there?" asked the spider.
"Какая погода там наверху?" - спросил паук.
"Speak up!" said the giraffe.
"Говори!" - сказал жираф.
"I can't hear you!"
"Я не слышу тебя!"
The spider, the bird, and the cat climbed onto the dog.
Паук, птица и кот взобрались на собаку.
"What's the weather like up there?" asked the spider.
"Какая погода там наверху?" - спросил паук.
"Speak up!" said the giraffe.
"Говори!" - сказал жираф.
"I can't hear you!"
"Я не слышу тебя!"
The spider, the bird, and the cat, and the dog climbed onto the tiger.
Паук, птица, и кот, и собака взобрались на тигра.
"What's the weather like up there?" asked the spider.
"Какая погода там наверху?" - спросил паук.
"Speak up!" said the giraffe.
"Говори!" - сказал жираф.
"I can't hear you!"
"Я не слышу тебя!"
The spider, the bird, the cat, the dog, and the tiger climbed onto the elephant.
Паук, птица, кот, собака и тигр взобрались на слона.
"What's the weather like up there?" asked the spider.
"Какая погода там наверху?" - спросил паук.
"Very windy," said the giraffe.
"Очень ветрено", - сказал жираф.
"Oh-oh!" said the spider.
"О-О!" - сказал паук.
"Oh-oh!" said the bird.
"О-О!" - сказала птица.
"Oh-oh!" said the cat.
"О-О!" - сказал кот.
"Oh-oh!" said the dog.
"О-О!" - сказала собака.
"Oh-oh!" said the tiger.
"О-О!" - сказал тигр.
"Oh-oh!" said the elephant.
"О-О!" - сказал слон.
"What's the weather like down there?" asked the giraffe.
"Какая погода там внизу?" - спросил жираф.
"Speak up!" said the spider.
"Говори!" - сказал паук.
"I can't hear you!"
"Я не слышу тебя!"
The End
Конец