The Present Perfect Tense (Настоящее совершенное время) выражает действие, завершившееся к моменту речи, неважно когда конкретно, без привязки действия к прошлому. В момент разговора имеется результат этого действия. Образуется при помощи вспомогательного глагола to have в настоящем времени и Participle II (причастия прошедшего времени - третьей формы глагола) смыслового глагола.
Формула: have/has V3
1. Present Perfect выражает действие, завершившееся к данному моменту, т. е. к моменту речи. Этот момент:
а) может быть совсем не обозначен:
I have read this book.
Я прочитал эту книгу.
б) может быть выражен наречиями неопределенного времени already, lately, ever, never, just, often, recently, yet:
I have never met him.
Я никогда не встречал его.
в) может быть выражен наречием времени today, а также сочетаниями типа this week, (year, month):
I have read many books this month.
В этом месяце я прочитал много книг.
Present Perfect переводится глаголом совершенного или несовершенного вида в прошедшем времени, часто с добавлением соответствующих наречий.
2. Present Perfect выражает действие, которое началось в прошлом и не закончилось к данному моменту в настоящем. В таких случаях начальный момент обозначается словом since (предлог, союз, наречие):
I have not met him since he returned from St. Petersburg.
Я не встречал его, с тех пор как он вернулся из Санкт-Петербурга.
She has not been to Moscow since 2012.
Она не была в Москве с 2012 года.
He left for St. Petersburg in May, and I haven't seen him since.
Он уехал в Санкт-Петербург в мае, и я не видел его с тех пор.
3. Present Perfect употребляется в обстоятельственных придаточных предложениях времени и условия после союзов before, after, when, till вместо Future Perfect и переводится глаголом совершенного вида будущего времени:
We shall go to the club when you have finished your work.
Мы пойдем в клуб, когда вы, закончите работу.
4. Present Perfect иногда употребляется вместо Present Perfect Continuous и переводится глаголом настоящего времени:
I have worked (have been working) at this plant for 5 years.
Я работаю на этом заводе уже 5 лет.
| Past Simple | Present Perfect |
| I did it Я сделал это I worked I listened to music
|
I have done it. Я имею сделанным это. Я (уже) сделал это. I have written 2 letters. |
| Действие в прошлом | Действие, совершенное до настоящего момента, без указания когда именно |
Утвердительные предложения в Present Perfect (Affirmative sentences)
| Утвердительные предложения | Примеры | ||
| I | have | verb3 | I have done it |
| We | We have done it | ||
| You | You have done it | ||
| They | They have done it | ||
| He | has | He has done it | |
| She | She has done it | ||
| It | It has done it | ||
Examples - Примеры
I have lived there once.
Я жил там однажды.
Не has recently lived there.
Он недавно жил там.
Отрицательные предложения в Present Perfect (Negative sentences)
| Отрицательные предложения | Примеры | ||
| I | have not (haven't) |
verb3 | I haven't done it |
| We | We haven't done it | ||
| You | You haven't done it | ||
| They | They haven't done it | ||
| He | has not (hasn't) |
He hasn't done it | |
| She | She hasn't done it | ||
| It | It hasn't done it | ||
Examples - Примеры
We haven't lived there yet.
Мы там еще не жили.
Не hasn't lived there so far.
Он не жил там пока.
She hasn't written the test yet.
Она еще не написала тест.
Вопросительные предложения в Present Perfect (Interrogative sentences)
| Вопросительные предложения | Примеры | ||
| Have | I | verb3 | Have I done it? |
| we | Have we done it? | ||
| you | Have you done it? | ||
| they | Have they done it? | ||
| Has | he | Has he done it? | |
| she | Has she done it? | ||
| it | Has it done it? | ||
Examples - Примеры
Has he ever lived there?
Он когда-нибудь жил там?
Have you finished your job?
Ты закончил свою работу?
Have you passed your driving test?
Вы (уже) прошли тест на вождение?
Специальные вопросы (Special Questions)
Предложения, начинающиеся с вопросительных слов (слов, начинающихся с Wh, или слово How).
Where have you been all this time?
Где ты был все это время?
Временные указатели (Time Markers)
ever (когда-нибудь) используется в вопросах:
Have you ever been to Russia?
Ты когда-нибудь был в России?
never (никогда) используется в отрицаниях:
I have never been to Russia.
Я никогда не был в России.
just (только что) используется в утверждениях:
I have just finished the book.
Я только что закончил книгу.
yet (уже, еще) используется в вопросах и отрицаниях:
Have you finished the book yet?
Ты уже закончил книгу?
I haven't finished the book yet.
Я еще не закончил книгу.